Englisch-Finnisch Übersetzung für knowingly
- tietenMielestäni jäsenvaltiot tekivät väärin asettuessaan tieten tahtoen tämän menettelyn kannalle. I object to the attitude of the States, which knowingly accepted this procedure. Kolmas mielestäni tärkeä asia liittyy kysymykseen, kuinka suhtaudumme jäsenvaltioihin, jotka ovat tieten tahtoen viitanneet kintaalla EU:n säännöille. The third point which is of significance in my opinion, is the question of how we deal with Member States which have knowingly flouted EU rules. . Arvoisa puhemies, en ole koskaan tieten tahtoen kieltäytynyt tilaisuudesta puhua näin suurelle ihmismäärälle – täällä on nyt hieman enemmän ihmisiä kuin mitä normaalisti saan houkuteltua paikalle! . Mr President, I have never knowingly turned down the opportunity of addressing this many people – a number slightly higher than the crowd I normally draw!
- tieten tahtoenMielestäni jäsenvaltiot tekivät väärin asettuessaan tieten tahtoen tämän menettelyn kannalle. I object to the attitude of the States, which knowingly accepted this procedure. Kolmas mielestäni tärkeä asia liittyy kysymykseen, kuinka suhtaudumme jäsenvaltioihin, jotka ovat tieten tahtoen viitanneet kintaalla EU:n säännöille. The third point which is of significance in my opinion, is the question of how we deal with Member States which have knowingly flouted EU rules. . Arvoisa puhemies, en ole koskaan tieten tahtoen kieltäytynyt tilaisuudesta puhua näin suurelle ihmismäärälle – täällä on nyt hieman enemmän ihmisiä kuin mitä normaalisti saan houkuteltua paikalle! . Mr President, I have never knowingly turned down the opportunity of addressing this many people – a number slightly higher than the crowd I normally draw!
- tietoisestiTuin tätä aloitetta tietoisesti, hymyilemättä. I supported this initiative knowingly, without a smile on my face. Ovatko he tietoisesti kieltäneet tämän tiedon, ja mitä johtopäätelmiä heidän on nyt tehtävä tästä? Did they knowingly deny this knowledge? And what conclusions should they now draw? He ovat valitsivat vaaleilla innoissaan, tietoisesti, vapaasti ja demokraattisesti Hamasin ja sen peruskirjan. They enthusiastically, knowingly, freely and democratically elected Hamas and its charter.
- varta vastenKävin varta vasten kaupassa saadakseni litran maitoa.
Anwendungsbeispiele
- She smiled knowingly, but kept the secret.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc